Prevod od "u komadu" do Češki

Prevodi:

v kuse

Kako koristiti "u komadu" u rečenicama:

"Glumica u proboju dobila veliku šansu u komadu u Santa Barbari."
Bojující herečka prorazila v Santa Barbarské hře.
Samo ostani u komadu jer sutra moraš loviti divlje konje.
Moc se nerozsekej, zítra musíš na mustangy.
Poslije tvoje ribièke eksplozije, oni su još u komadu.
Po té tvé poslední rybí explozi jsou stále naživu.
I da se vratim u komadu kako bih vam ih predao.
A dostal se zpátky celý, abych vám je předal.
Ovo vam je zadnja prilika da se izvuèete u komadu.
Toto je vaše poslední možnost, abyste v pořádku odešli.
Izgleda da ti je mozak još uvek u komadu.
Přijel jsem pozdě, protože jsem pro ni musel dojet.
Sad to èvrsto drži, dušo, ako želiš ostati u komadu.
Když to budeš pevně držet, zůstaneš celá.
Spusti nas u komadu, a onda ja preuzimam.
Hlavně nás dostaňte dolů a já seberu vzorky
Razumeo sam da imate glavnu ulogu u komadu.
Jestli rozumím dostal jste hlavní roli.
Tako bi brod trebalo da ostane u komadu.
Tak by to loď mohla přežít v jednom kuse.
Žvakati je, ili progutati u komadu?
Překousneš to? Strávíš? Nebo tě to pohltí?
Naslaga je duža od 300 metara i skoro cela u komadu.
Ložisko je dlouhé přes 300 metrů a je velice tlusté.
Na brodu si po šest mjeseci u komadu samo s deèkima?
Půl roku na lodi jen s chlapama.
Vrati mi se u komadu ili æu te ubiti.
Vrať mi ji v pořádku zpět nebo tě zabiju.
Ne, ostao sam u komadu, ali nekim mojim prijateljima su stradali prsti i kolena.
Ne, zůstal jsem celý ale měl jsem přátele, kteří měli zlomené prsty, kteří měli znovu udělané čéšky.
Ovaj je u komadu, obièno ih raskomadaju.
Aspoň je vcelku. Obvykle je rozsekají.
Jednom sam igrao videoigre 17 sati u komadu... bez hrane, bez vode, bez toaleta.
Jednou jsem hrál video-hry sedmnáct hodin v kuse, žádné jídlo, žádné pití, žádný záchod.
Uèestvujem u komadu na tv-u o životu Eve Braun.
Hraji ve Village (část Manhattanu) v hře o Evě Braunové, momentálně mám přestávku.
Moje je da se pobrinem da odete u komadu.
Mám zajistit, abyste se odsud bezpečně dostali.
Ja sam tip koji je umro u komadu cementa jer je htio zadiviti djevojku.
Já jsem ten kluk, co umřel v kostce betonu ve snaze ohromit dívku.
Ako ne želiš slušati o razlozima, trebaš uhvatiti kopile dok si još u komadu.
pokud se nenecháš přesvědčit důvody, musíš chytit toho hajzla, co nejdřív dokud jsi celá.
Idem da gledam prijatelja koji igra u komadu po imenu "Sweeney Todd".
Půjdu se podívat na kamaráda ve hře Sweeney Todd.
Kažete da joj je telo u komadu zahvaljujuæi magnetizmu?
Tvrdíte, že její tělo drží pohromadě magnetismus?
Hanna, zašto misliš da je domar u komadu jedini koji je znao da devojèica ne laže?
Hanno, proč myslíš, že v té hře ví jen údržbář, že ta malá holka nelže?
Mjerenje minimalne sigurne udaljenosti je nemoguæe, samo moraš donijeti bombu do horizonta dogaðaja u komadu.
Stanovit minimální bezpečnou vzdálenost je nemožné, prostě musíme dostat bombu k horizontu událostí neporušenou.
Drago mi je da te vidim u komadu.
Rád vidím, že jsi v jednom kuse.
Mike, ovu stvar u komadu drzi lepljiva traka.
Miku, máme to slepený lepící páskou.
Bila si mi omiljena životinja u komadu, dosad.
Bylas moje neoblíbenější zvíře v té hře.
Pazi na jebenu antenu, ona drži tv u komadu.
Kurva sleduj tu zasranou anténu, drží televizi pohromadě.
Proæi kroz cijeli dan i ostati u komadu, onda je posao obavljen.
Přežít den v celku... tím jsi, kamaráde, odvedla svou práci.
Ovo apsolutno može ostati u komadu tri minute.
Jak dlouho ten závod trvá? - Tři minuty. - Tři minuty!
Ovo bi trebalo držati u komadu.
Tohle by to mělo udržet pohromadě.
Izgledaæete lepše kad se vratite u komadu.
Budete vypadat lépe, když že jsi zpátky v jednom kuse.
Ja bih to gledao, Morty, po 11 minuta u komadu.
Já bych ho sledoval, Morty, kdyby díl měl 11 minut.
Cerekao si se od kad smo iz zatvora uspjeli izaæi u komadu.
Culíš se, co jsme opustili věznici v jednom kuse.
Sad sam odspavala 12 sati u komadu, a juèer sam bila potpuno iscrpljena.
Právě jsem spala 12 hodin v kuse a včera jsem byla úplně vyčerpaná.
Doslovno se držim u komadu zbog ljepljive trake.
Jsou tam zdravotníci? Doslova mě drží pohromadě izolepa.
Na nama je puna odgovornost da svoje ljude kuæi vratimo u komadu.
A nakonec je naší zodpovědností dostat naše muže zpátky domů v jednom kuse.
Jednom smo glumili u komadu, a cura je trebala da kaže abortus.
Říkaly jsme kdysi takový vtípek, kde holka měla jít "potratit".
Napravila sam vitla za testiranje, radila su 72 sata u komadu.
Postavila jsem hnací hřídel ke spuštění zátěžového testu. Jede to 72 hodin.
Glumio je u komadu o rođenju Isusovom. Sećate li se priče?
Hrál ve scénce „O zrození Páně“. Pamatujete si ten příběh?
Posle toga sam se zamrzao u komadu leda, na tri dana i tri noći u Njujorku.
Příští byl nechat se zamrazit do kostky ledu na tři dny a tři noci v New Yorku.
0.27033805847168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?